banner
Centro de Noticias
Con modernos equipos de procesamiento

Pionero del valle de Bridger

Jun 17, 2023

Actualizado: hace 1 semana / Publicado el 26 de mayo de 2023

CIUDAD DE LYMAN WYOMING

Acta de la Junta de Negocios celebrada el 4 de mayo de 2023

La reunión fue convocada por el alcalde Hooton, presente el concejal Gregg Moretti, Jimmy Bramlett, Bronson Berg y Eric Quinney.

Jefe de policía Kathy Adams

Secretaria Lisa Bradshaw

Director de Obras Públicas Jared Crane

El concejal Moretti hizo una moción para aprobar la agenda modificada, secundada por el concejal Bramlett, moción aprobada por unanimidad.

El concejal Quinney hizo una moción para aprobar el acta de la reunión de negocios y sesión de trabajo del 20 de abril de 2023, secundada por el concejal Moretti, moción aprobada por unanimidad.

El concejal Berg hizo una moción para aprobar la Ordenanza No. 2023-01 UNA ORDENANZA TITULADA "PROYECTO DE APROPIACIÓN ANUAL PARA EL AÑO FISCAL QUE TERMINA EL 30 DE JUNIO DE 2024 en primera lectura, secundada por el concejal Moretti, moción aprobada por unanimidad.

El concejal Bramlett hizo una moción para aprobar la orden de compra 2023-03 para una soldadora y un generador, secundada por el concejal Moretti, moción aprobada por unanimidad.

El concejal Quinney hizo una moción para aprobar la orden de compra 2023-04 para un embargo de barredora de hasta $8,000.00, secundada por el concejal Berg, la moción fue aprobada por unanimidad.

El concejal Bramlett presentó una moción para aprobar los siguientes proyectos de ley: Bradshaw Home & Glass: llantas $212,00, Brenntag: productos químicos $2031,06, BVEA: servicios públicos $9614,35, BJJP agua comprada $26 091,56, Chemtech-Ford: muestras $344,00, Codale Electric: suministros $123,80, Cook Brothers: publicidad $ 186,00, Víctimas del crimen: fondo para víctimas del crimen $ 150,00, Empower Trust: jubilación 457 $ 2,100,00, Compensación del trabajador de Wyoming: compensación del trabajador. $862,60, Fluid Control Company: suministros/filtros $11.349,18, Harris Law Office: contrato con el juez $1.200,00, The Hartford: seguro $277,75, Reladyne West: diésel/gas $4.682,56, Biblioteca del condado de Uinta: contrato de servicio $1.500,00, Mountainland Supply: suministros $2.342,72, Peterson Legal Services – contrato de abogado $ 3,000.00, Postmaster – franqueo para facturas de servicios públicos $ 306.41, Dominion Energy – servicios públicos $ 4,969.22, Tamera López – mano de obra contratada $ 100.00, Bluebook de EE. UU. – suministros $ 363.95, Union Telephone – servicio telefónico $ 1,181.60, WAM – tarifas de registro de convenciones $ 225.00, Wells Fargo Financial – arrendamiento de fotocopiadora $139,00, Westar Printing: calcomanía para PD $225,00, Wyoming Retirement: jubilación $8407,85, Norma Russ: reembolso del depósito de agua $85,41, Departamento de Agricultura de Wyoming: licencia de la almohadilla para salpicaduras $50,00, Rebecca Burkett: reembolso parcial de la fianza $280,00, secundada por el concejal Moretti, moción llevado por unanimidad.

El concejal Berg hizo una moción para levantar la sesión ejecutiva para el personal, secundada por el concejal Quinney, la moción fue aprobada por unanimidad.

Lisa Bradshaw, secretaria

Shane Hooton, alcalde

PUBLICADO: 26 de mayo de 2023 23083

INVITACIÓN A OFERTAR

Pueblo de Mountain View

405 N. Carretera 414

apartado de correos 249

Vista a la montaña, WY 82939

La ciudad de Mountain View, Wyoming, recibirá OFERTAS selladas por separado para la construcción del Proyecto de Extensión de Commercial Drive en la oficina del Ayuntamiento hasta las 4:00 p. .

Los DOCUMENTOS DEL CONTRATO podrán ser examinados en los siguientes lugares:

Pueblo de Mountain View

405 N. Carretera 414

Vista a la montaña, WY 82939

Teléfono: (307) 782-3100

El Proyecto consiste en el siguiente trabajo: Instalar tubería de agua de 8" con accesorios y válvulas asociados. Construir la extensión de la calzada con foso, base triturada y asfalto.

Se pueden obtener copias de los DOCUMENTOS DEL CONTRATO mediante descarga ftp. Jacob Porter, Director de Obras Públicas, le proporcionará un correo electrónico después de registrarse en la lista de titulares del plan.

Cada LICITANTE deberá presentar, con su propuesta, un cheque certificado o Garantía de Oferta pagadero sin condiciones al Pueblo de Mountain View por un monto no inferior al cinco por ciento (5%) del Precio máximo de Oferta del LICITANTE como garantía. que dicho POSTOR celebrará un contrato dentro de los quince (15) días siguientes a la fecha de la Notificación de Adjudicación del TITULAR.

No se programará ninguna oferta previa. Si desea una visita al sitio, comuníquese con Jacob Porter, Director de Obras Públicas. Se alienta a los licitadores a visitar el sitio para garantizar una comprensión completa.

Se dará preferencia a los contratistas residentes de Wyoming por un monto del cinco por ciento (5 %) de la oferta más baja de acuerdo con el Estatuto de Wyoming 16-6-101, et. sec.

Town of Mountain View se reserva el derecho de rechazar cualquiera o todas las ofertas o cualquier parte de cualquier oferta, de renunciar a cualquier formalidad en cualquier oferta, según parezca lo mejor para él.

Se alienta a los contratistas a visitar el sitio antes de presentar ofertas.

Jacob Porter, Director de Obras Públicas

PUBLICADO: 19, 26 de mayo de 2023 23077

CIUDAD DE LYMAN WYOMING

Acta de la Junta de Negocios celebrada el 4 de mayo de 2023

La reunión fue convocada por el alcalde Hooton, presente el concejal Gregg Moretti, Jimmy Bramlett, Bronson Berg y Eric Quinney.

Jefe de policía Kathy Adams

Secretaria Lisa Bradshaw

Director de Obras Públicas Jared Crane

El concejal Moretti hizo una moción para aprobar la agenda modificada, secundada por el concejal Bramlett, moción aprobada por unanimidad.

El concejal Quinney hizo una moción para aprobar el acta de la reunión de negocios y sesión de trabajo del 20 de abril de 2023, secundada por el concejal Moretti, moción aprobada por unanimidad.

El concejal Berg hizo una moción para aprobar la Ordenanza No. 2023-01 UNA ORDENANZA TITULADA "PROYECTO DE APROPIACIÓN ANUAL PARA EL AÑO FISCAL QUE TERMINA EL 30 DE JUNIO DE 2024 en primera lectura, secundada por el concejal Moretti, moción aprobada por unanimidad.

El concejal Bramlett hizo una moción para aprobar la orden de compra 2023-03 para una soldadora y un generador, secundada por el concejal Moretti, moción aprobada por unanimidad.

El concejal Quinney hizo una moción para aprobar la orden de compra 2023-04 para un embargo de barredora de hasta $8,000.00, secundada por el concejal Berg, la moción fue aprobada por unanimidad.

El concejal Bramlett presentó una moción para aprobar los siguientes proyectos de ley: Bradshaw Home & Glass: llantas $212,00, Brenntag: productos químicos $2031,06, BVEA: servicios públicos $9614,35, BJJP agua comprada $26 091,56, Chemtech-Ford: muestras $344,00, Codale Electric: suministros $123,80, Cook Brothers: publicidad $ 186,00, Víctimas del crimen: fondo para víctimas del crimen $ 150,00, Empower Trust: jubilación 457 $ 2,100,00, Compensación del trabajador de Wyoming: compensación del trabajador. $862,60, Fluid Control Company: suministros/filtros $11.349,18, Harris Law Office: contrato con el juez $1.200,00, The Hartford: seguro $277,75, Reladyne West: diésel/gas $4.682,56, Biblioteca del condado de Uinta: contrato de servicio $1.500,00, Mountainland Supply: suministros $2.342,72, Peterson Legal Services – contrato de abogado $ 3,000.00, Postmaster – franqueo para facturas de servicios públicos $ 306.41, Dominion Energy – servicios públicos $ 4,969.22, Tamera López – mano de obra contratada $ 100.00, Bluebook de EE. UU. – suministros $ 363.95, Union Telephone – servicio telefónico $ 1,181.60, WAM – tarifas de registro de convenciones $ 225.00, Wells Fargo Financial – arrendamiento de fotocopiadora $139,00, Westar Printing: calcomanía para PD $225,00, Wyoming Retirement: jubilación $8407,85, Norma Russ: reembolso del depósito de agua $85,41, Departamento de Agricultura de Wyoming: licencia de la almohadilla para salpicaduras $50,00, Rebecca Burkett: reembolso parcial de la fianza $280,00, secundada por el concejal Moretti, moción llevado por unanimidad.

El concejal Berg hizo una moción para levantar la sesión ejecutiva para el personal, secundada por el concejal Quinney, la moción fue aprobada por unanimidad.

Lisa Bradshaw, secretaria

Shane Hooton, alcalde

PUBLICADO: 26 de mayo de 2023 23083

INVITACIÓN A OFERTAR

El Distrito Escolar 4 del Condado de Uinta aceptará ofertas selladas para el alquiler de pastos de aproximadamente siete (7) acres ubicados en 436 W. Main Street en Fort Bridger, Wyoming (Escuela Primaria Old Fort Bridger). La ocupación puede comenzar el 7 de junio de 2023 y finalizará a más tardar el 1 de octubre de 2023. Cualquier pregunta puede dirigirse a la Oficina del Distrito al 307-782-3377. Las ofertas deben sellarse y marcarse claramente como "Alquiler de pastos" y enviarse a la Oficina del Distrito 4 del Distrito Escolar del Condado de Uinta, 129 W. 2nd Street, PO Box 130, Mountain View, WY 82939, a más tardar a las 10:00 a. m. del 2 de junio de 2023. La Junta de Fideicomisarios del Distrito Escolar 4, Condado de Uinta, Wyoming, se reserva el derecho de rechazar cualquiera o todas las ofertas y renunciar a tecnicismos menores que se consideren mejores para la Junta.

Orden de: Jeffrey M. Newton, Superintendente, Distrito Escolar del Condado de Uinta No. Cuatro

PUBLICADO: 26 de mayo de 2023 23079

AVISO DE REPROGRAMACIÓN

REUNIÓN DE LA JUNTA

Por la presente se notifica que, debido a varios conflictos de programación, la reunión de la Junta Directiva del Distrito Escolar del Condado de Uinta programada regularmente para junio de 2023 se ha reprogramado para el martes 6 de junio de 2023. La reunión se llevará a cabo a las 7:00 p. m. en la Sala de Juntas del edificio de la Oficina Central, ubicado en 129 W. 2nd Street, Mountain View, Wyoming, y está abierta al público.

/f/ Kelly Q. Carpintero

Presidente, Junta de Síndicos

Distrito Escolar del Condado de Uinta No. Cuatro

PUBLICADO: 26 de mayo de 2023 23081

ACEPTACIÓN DE PROPUESTAS

El Pueblo de Lyman está aceptando propuestas para servicios profesionales de TI. Una copia de la RFP está disponible en la Oficina del Secretario, 100 E. Sage Street, Lyman. Todas las propuestas deben ser devueltas antes del 8 de junio de 2023 a las 4:00 p. m.

PUBLICADO: 26 de mayo de 2023 23084

Informe anual de calidad del agua de 2022 Ciudad de Lyman

PWS WY5600033

español

Este infonne contiene informacion muy importante sabre la calidad de su agua beber. Traduscalo o hable con alguien que lo entienda bien.

¿Es segura mi agua?

Nos complace presentar el Informe anual sobre la calidad del agua (Informe de confianza del consumidor) de este año, según lo exige la Ley de agua potable segura (SDWA). Este informe está diseñado para brindar detalles sobre el origen del agua, qué contiene y cómo se compara con los estándares establecidos por las agencias reguladoras. Este informe es una instantánea de la calidad del agua del año pasado. Estamos comprometidos en brindarte información porque los clientes informados son nuestros mejores aliados.

¿Necesito tomar precauciones especiales?

Algunas personas pueden ser más vulnerables a los contaminantes en el agua potable que la población general. Las personas inmunocomprometidas, como las personas con cáncer que reciben quimioterapia, las personas que se han sometido a trasplantes de órganos, las personas con VIH/SIDA u otros trastornos del sistema inmunitario, algunos ancianos y los bebés pueden correr un riesgo particular de contraer infecciones. Estas personas deben consultar con sus proveedores de atención médica sobre el agua potable. Las pautas de la EPA/Centros para el Control de Enfermedades (CDC) sobre los medios apropiados para disminuir el riesgo de infección por Cryptosporidium y otros contaminantes microbianos están disponibles en la línea directa de agua potable segura (800-426-4791).

¿De dónde viene mi agua?

Nuestra fuente de agua consiste en agua superficial extraída de Smith's Fork y el río Blackfork suministrado por Bridger Valley Joint Powers y un manantial de agua subterránea. La Tabla de datos de calidad del agua de este informe muestra los resultados de la calidad del agua tanto del manantial de agua subterránea como del agua suministrada por Bridger Valley JPB.

Evaluación de la fuente de agua y su disponibilidad

Nuestra evaluación de la fuente de agua está disponible en el Ayuntamiento de Lyman.

¿Por qué hay contaminantes en mi agua potable?

Se puede esperar razonablemente que el agua potable, incluida el agua embotellada, contenga al menos pequeñas cantidades de algunos contaminantes. La presencia de contaminantes no indica necesariamente que el agua represente un riesgo para la salud. Se puede obtener más información sobre los contaminantes y los posibles efectos en la salud llamando a la línea directa de agua potable segura de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) (800-426-4791). Las fuentes de agua potable (tanto agua del grifo como agua embotellada) incluyen ríos, lagos, arroyos, estanques, embalses, manantiales y pozos. A medida que el agua viaja sobre la superficie de la tierra o a través del suelo, disuelve los minerales naturales y, en algunos casos, el material radiactivo, y puede recoger sustancias resultantes de la presencia de animales o de la actividad humana: contaminantes microbianos, como virus y bacterias, que pueden provenir de plantas de tratamiento de aguas residuales, sistemas sépticos, operaciones agrícolas ganaderas y vida silvestre; contaminantes inorgánicos, como sales y metales, que pueden ocurrir de forma natural o resultar de la escorrentía de aguas pluviales urbanas, descargas de aguas residuales industriales o domésticas, producción de petróleo y gas, minería o agricultura; pesticidas y herbicidas, que pueden provenir de una variedad de fuentes, como la agricultura, la escorrentía de aguas pluviales urbanas y los usos residenciales; Contaminantes químicos orgánicos, incluidos los químicos orgánicos volátiles y sintéticos, que son subproductos de los procesos industriales y la producción de petróleo, y también pueden provenir de las estaciones de servicio, la escorrentía de aguas pluviales urbanas y los sistemas sépticos; y contaminantes radiactivos, que pueden ocurrir naturalmente o ser el resultado de la producción de petróleo y gas y actividades mineras. Para garantizar que el agua del grifo sea segura para beber, la EPA prescribe normas que limitan la cantidad de ciertos contaminantes en el agua proporcionada por los sistemas públicos de agua. Las regulaciones de la Administración de Drogas y Alimentos (FDA) establecen límites para los contaminantes en el agua embotellada que deben brindar la misma protección para la salud pública.

¿Cómo puedo involucrarme?

Si desea obtener más información, asista a cualquiera de nuestras reuniones programadas regularmente. Se llevan a cabo el primer y tercer jueves de cada mes a las 6:00 PM.

Descripción del proceso de tratamiento de agua

Su agua es tratada por filtración y desinfección. La filtración elimina las partículas suspendidas en la fuente de agua. Las partículas suelen incluir arcillas y limos, materia orgánica natural, hierro y manganeso, y microorganismos. Su agua también es tratada por desinfección. La desinfección implica la adición de cloro u otros desinfectantes para matar bacterias y otros microorganismos (virus, quistes, etc.) que puedan estar en el agua. La desinfección se considera uno de los principales avances en salud pública del siglo XX.

Consejos para la conservación del agua

¿Sabía que el hogar estadounidense promedio usa aproximadamente 400 galones de agua por día o 100 galones por persona por día? Afortunadamente, hay muchas formas de bajo costo y sin costo alguno para conservar el agua. Los pequeños cambios pueden marcar una gran diferencia: pruebe uno hoy y pronto se convertirá en una segunda naturaleza.

• Tome duchas cortas: una ducha de 5 minutos usa de 4 a 5 galones de agua en comparación con los 50 galones de un baño.

• Cierre el suministro de agua mientras se cepilla los dientes, se lava el cabello y se afeita y ahorra hasta 500 galones al mes.

• • Use un cabezal de ducha que ahorre agua. Son económicos, fáciles de instalar y pueden ahorrarle hasta 750 galones al mes.

Haga funcionar su lavadora de ropa y lavaplatos solo cuando estén llenos. Puede ahorrar hasta 1,000 galones al mes.

• Riegue las plantas sólo cuando sea necesario.

• Arregle los inodoros y grifos que gotean. Las arandelas de grifo son económicas y se reemplazan en solo unos minutos. Para revisar si hay fugas en el inodoro, coloque unas gotas de colorante para alimentos en el tanque y espere. Si se filtra en la taza del inodoro sin descargar, tiene una fuga. Arreglarlo o reemplazarlo con un modelo nuevo y más eficiente puede ahorrar hasta 1,000 galones al mes.

• Ajuste los aspersores para que solo se riegue su césped. Aplique agua tan rápido como el suelo pueda absorberla y durante las horas más frescas del día para reducir la evaporación.

• Enséñeles a sus hijos sobre la conservación del agua para asegurar una generación futura que use el agua sabiamente. ¡Haga un esfuerzo familiar para reducir la factura de agua del próximo mes!

• Visite www.epa.gov/watersense para obtener más información.

Encuesta de control de conexiones cruzadas

El propósito de esta encuesta es determinar si puede existir una conexión cruzada en su hogar o negocio. Una conexión cruzada es una conexión desprotegida o inadecuada a un sistema público de distribución de agua que puede causar contaminación o que entre contaminación al sistema. Somos responsables de hacer cumplir las normas de control de conexiones cruzadas y garantizar que ningún contaminante, bajo ninguna condición de flujo, pueda ingresar al sistema de distribución. Si tiene alguno de los dispositivos que se enumeran a continuación, comuníquese con nosotros para que podamos analizar el problema y, si es necesario, examinar su conexión y ayudarlo a aislarla si es necesario.

• Caldera/ Calentador radiante (calentadores de agua no incluidos)

• Sistema de rociadores de césped subterráneo

• Piscina o jacuzzi (bañeras de hidromasaje no incluidas)

• Fuente(s) adicional(es) de agua en la propiedad

• Estanque decorativo

• Bebedero

Consejos para la protección del agua de origen

La protección del agua potable es responsabilidad de todos. Puede ayudar a proteger la fuente de agua potable de su comunidad de varias maneras:

• Elimine el uso excesivo de fertilizantes y pesticidas para el césped y el jardín: contienen sustancias químicas peligrosas que pueden llegar a su fuente de agua potable.

• Recoja los desechos de sus mascotas.

• Si tiene su propio sistema séptico, mantenga adecuadamente su sistema para reducir la filtración a las fuentes de agua o considere conectarse a un sistema público de agua.

• Deseche los productos químicos de forma adecuada; lleve el aceite de motor usado a un centro de reciclaje.

• Ofrézcase como voluntario en su comunidad. Encuentre una organización de protección de cuencas hidrográficas o manantiales en su comunidad y ofrézcase como voluntario para ayudar. Si no hay grupos activos, considere iniciar uno. Use Adopte su cuenca hidrográfica de la EPA para ubicar grupos en su comunidad o visite Cómo iniciar un equipo de cuenca hidrográfica de la Red de información sobre cuencas hidrográficas.

• Organice un proyecto de estarcido de desagüe pluvial con su gobierno local o proveedor de agua. Coloque un mensaje al lado del desagüe de la calle recordando a la gente "No arroje desperdicios: desagüe al río" o "Proteja su agua". Produzca y distribuya un volante para los hogares para recordar a los residentes que los desagües pluviales vierten directamente en su cuerpo de agua local.

Información adicional para el plomo

Si está presente, los niveles elevados de plomo pueden causar problemas de salud graves, especialmente para las mujeres embarazadas y los niños pequeños. El plomo en el agua potable proviene principalmente de materiales y componentes asociados con las líneas de servicio y la plomería del hogar. Town of Lyman es responsable de proporcionar agua potable de alta calidad, pero no puede controlar la variedad de materiales utilizados en los componentes de plomería. Cuando el agua ha estado asentada durante varias horas, puede minimizar la posibilidad de exposición al plomo al dejar correr el agua del grifo durante 30 segundos a 2 minutos antes de usar el agua para beber o cocinar. Si le preocupa el plomo en el agua, es posible que desee que la analicen. La información sobre el plomo en el agua potable, los métodos de prueba y los pasos que puede tomar para minimizar la exposición están disponibles en la línea directa de agua potable segura o en http://www.epa.gov/safewater/lead.

Información adicional para el arsénico

Si bien su agua potable cumple con el estándar de arsénico de la EPA, contiene niveles bajos de arsénico. El estándar de la EPA equilibra la comprensión actual de los posibles efectos del arsénico en la salud con los costos de eliminar el arsénico del agua potable. La EPA continúa investigando los efectos en la salud de los niveles bajos de arsénico, un mineral que se sabe que causa cáncer en humanos en altas concentraciones y está relacionado con otros efectos en la salud, como daños en la piel y problemas circulatorios.

Tabla de datos de calidad del agua

Para garantizar que el agua del grifo sea segura para beber, la EPA prescribe normas que limitan la cantidad de contaminantes en el agua proporcionada por los sistemas públicos de agua. La siguiente tabla enumera todos los contaminantes del agua potable que detectamos durante el año calendario de este informe. Aunque se analizaron muchos más contaminantes, solo se encontraron en su agua las sustancias que se enumeran a continuación. Todas las fuentes de agua potable contienen algunos contaminantes naturales. En niveles bajos, estas sustancias generalmente no son dañinas en nuestra agua potable. La eliminación de todos los contaminantes sería extremadamente costosa y, en la mayoría de los casos, no proporcionaría una mayor protección de la salud pública. Algunos minerales naturales pueden mejorar el sabor del agua potable y tener un valor nutricional en niveles bajos. A menos que se indique lo contrario, los datos presentados en esta tabla provienen de pruebas realizadas en el año calendario del informe. La EPA o el Estado nos exigen monitorear ciertos contaminantes menos de una vez al año porque las concentraciones de estos contaminantes no varían significativamente de un año a otro, o el sistema no se considera vulnerable a este tipo de contaminación. Como tal, algunos de nuestros datos, aunque representativos, pueden tener más de un año. En esta tabla encontrará términos y abreviaturas que quizás no le resulten familiares. Para ayudarlo a comprender mejor estos términos, proporcionamos las definiciones debajo de la tabla.

PUBLICADO: 26 de mayo de 2023 23080

AUDIENCIA PÚBLICA

El pueblo de Mountain View llevará a cabo una audiencia pública el 5 de junio de 2023 a las 7:00 p. m. en el ayuntamiento de Mountain View, 405 Highway 414, para recibir comentarios del público sobre la Ordenanza 2023-2, la Ordenanza de asignación anual para el año fiscal que finaliza en junio. 30, 2024.

Fondo General...................................$1,411,797

Fondo de Agua...................................$ 579.500

Fondo de Alcantarillado...................................$ 470.602

Fondo de Desarrollo del Centro.... $ 8.600

PUBLICADO: 19, 26 de mayo de 2023 23078

INVITACIÓN A OFERTAR

El distrito de malezas y plagas del condado de Uinta está aceptando ofertas selladas para:

Kawasaki Mule Wyoming Edition 2019 lado a lado oferta mínima de $10,000.

Oferta mínima de 4 ruedas Artic Cat 2016 de $1,500.

Las partes interesadas pueden comunicarse con Chris Aimone al 307-789-9289. Las ofertas se aceptarán en 57 Patriot Court o PO Box 825 Evanston, WY 82931 hasta el 1 de junio de 2023 a las 12:00 p. m. Las ofertas se abrirán y adjudicarán el 5 de junio de 2023 en la reunión de la junta en Mountain View, Wyoming.

PUBLICADO: 19, 26 de mayo de 2023 23076